ARTÍCULO

El uso de cigarrillos electrónicos puede llevar a algunos a dejar los cigarrillos tradicionales

Los cigarrillos electrónicos podrían ayudar a abandonar el tabaquismo incluso a aquellos fumadores que no planean dejar el hábito.

El Dr. Brian Doctrow de National Institutes of Health (NIH), organización que forma parte del mismísimo Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., escribió recientemente un comentario en la sección “Asuntos de investigación de los NIH”, una actualización semanal de los aspectos más destacados de la investigación revisada ​por expertos de estos institutos. Allí afirmó que “el uso de cigarrillos electrónicos puede llevar a algunos a dejar los cigarrillos tradicionales”.

Doctrow hace referencia a la investigación “Asociación del uso de cigarrillos electrónicos con la interrupción del consumo de cigarrillos entre fumadores adultos que inicialmente nunca planearon dejar de fumar” publicada en JAMA y llevada a cabo por Karin A. Kasza del Departamento de Comportamiento de la Salud del Centro Integral del Cáncer Roswell Park, Buffalo, Nueva York, así como otros renombrados investigadores, entre ellos Raymond Niaura. El Dr. Brian Doctrow hace parte de un grupo de investigadores que no se deja llevar por el negacionismo y que está abierto a las evidencias. 

Declaración sobre el uso de cigarrillos electrónicos

“Los peligros para la salud asociados con el tabaquismo son bien conocidos. Estos incluyen enfermedades pulmonares, enfermedades cardiovasculares y cáncer. Los cigarrillos electrónicos utilizan la energía de la batería para calentar una solución que contiene nicotina en un vapor inhalable. En octubre de 2021, la FDA autorizó la comercialización de tres productos de cigarrillos electrónicos a través de la vía de solicitud de productos de tabaco previa a la comercialización. Esta vía requiere que un producto sea apropiado para la protección de la salud pública. La FDA ha denegado cientos de solicitudes de marketing para otros productos de cigarrillos electrónicos.

“Los estudios han estado investigando si los cigarrillos electrónicos pueden ayudar a las personas que fuman a dejar los cigarrillos tradicionales. La mayoría de estos estudios se han centrado en fumadores que ya estaban planeando dejar de fumar. Pero aquellos que no tienen planes de dejar de fumar tienden a fumar más cigarrillos por día y, a menudo, tienen el mayor riesgo de problemas de salud por fumar.

“Encontramos evidencia de que el uso de cigarrillos electrónicos podría tener un impacto positivo en este grupo de fumadores recalcitrantes al que es muy difícil llegar”.

“Un equipo de investigadores dirigido por los doctores Karin Kasza y Andrew Hyland del Roswell Park Comprehensive Cancer Center han estado examinando los datos recopilados entre 2014 y 2019 en el estudio evaluación de la población sobre el tabaco y la salud (PATH). PATH es un estudio a largo plazo de los patrones de consumo de tabaco y los resultados de salud en los Estados Unidos. Está financiado por el Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas (NIDA) de los NIH y el Centro de Productos de Tabaco de la FDA.

“El equipo, que incluye a científicos del NIDA y la FDA, informó anteriormente que los fumadores diarios de cigarrillos sin planes de dejar de fumar eran más propensos a cambiar sus planes de dejar de fumar si usaban cigarrillos electrónicos a diario. En su nuevo estudio, los investigadores examinaron si el uso de cigarrillos electrónicos estaba asociado con dejar de fumar cigarrillos entre los fumadores diarios que no planeaban dejar de fumar. Los resultados aparecieron en JAMA Network Open el 28 de diciembre de 2021.

“Los investigadores observaron a 1.600 adultos que fumaban cigarrillos a diario, no usaban cigarrillos electrónicos y no planeaban dejar de fumar al comienzo del estudio. Alrededor del 6% dejó de fumar cigarrillos por completo durante el estudio. Otro 4,5% redujo su hábito de fumar a menos de un cigarrillo al día.

“El equipo comparó las tasas de abandono del hábito entre los que usaban cigarrillos electrónicos y los que no. Aquellos que usaban cigarrillos electrónicos diariamente al final del estudio tenían 8 veces más probabilidades de dejar de fumar por completo. También tenían casi 10 veces más probabilidades de dejar de fumar cigarrillos todos los días.

“No se observó asociación entre dejar de fumar y el uso de cigarrillos electrónicos con una frecuencia que no fuera diaria. El análisis tuvo en cuenta las diferencias de sexo, raza y etnia, edad, educación e ingresos. Los investigadores también controlaron la cantidad de cigarrillos fumados por día al comienzo del estudio.

“No se pudo determinar a partir de los datos si el uso de cigarrillos electrónicos hizo que las personas dejaran de fumar cigarrillos tradicionales. Se necesitará más investigación para comprender cómo el uso de cigarrillos electrónicos puede influir en la intención de las personas de dejar de fumar. Pero los hallazgos sugieren que se debe considerar a los fumadores que no planean dejar de fumar al evaluar los riesgos y beneficios de los cigarrillos electrónicos.

““Encontramos evidencia de que el uso de cigarrillos electrónicos podría tener un impacto positivo en este grupo de fumadores recalcitrantes al que es muy difícil llegar”, dice Hyland. “Para comprender verdaderamente el impacto en la salud del vapeo en la población de los EE. UU., debemos considerar a aquellos que no tienen intención de dejar de fumar””.


Este artículo fue traducido y adaptado al español por el equipo de Vaping Today. Publicación original: E-cigarette use may lead some to quit traditional cigarettes. Si encuentra algún error, inconsistencia o tiene información que pueda complementar el texto, comuníquese utilizando el formulario de contacto o por correo electrónico a redaccion@thevapingtoday.com.

La entrada El uso de cigarrillos electrónicos puede llevar a algunos a dejar los cigarrillos tradicionales se publicó primero en VAPING TODAY.

    Subscríbete a nuestro boletín

    Recibe actualizaciones para estar al tanto de nuestras acciones